[京]京都Art Free Market 2006秋

10/7～9的連假，京都的Art Market委員會舉辦了秋季的活動，

這個活動大概等同於台灣最近十分盛行的「創意市集」。



由於自己有過幾次參加創意市集的經驗，對台灣創意市集的型態還算熟悉，

走進京都的Art Market，兩個國家的文化差異，立刻可見。

至於這些差異性的由來，關乎政治、歷史、城市變遷等，在此便不多加探討，

隨筆聊聊我所見到的京都Art Market。



在台灣，這樣的市集稱作創意市集，京都直接用了Art這個字。

的確，京都這兒的攤位，幾乎皆可稱作是成熟的藝術作品，創意方面較為保守，

而台灣的市集，創意不輸人，相對來說，作品的完成度尚待加強。



京都藝術市集有個特別的現象，就是七八成的攤位是陶瓷器、漆器、染布等傳統工藝，

市集的顧客，以成年人居多，甚至有許多上了年紀的長者，在現場挑選喜愛的陶器等作品。

對他們來說這些材質是熟悉的，就算作者在傳統中追求創新，

這些創新基於傳統，由傳統的根所發展出來，因此長者們樂於接受。



台灣的創意點子很跳，大多數的表現方式以及藝術型態偏向於歐美的塗鴉風格，

比較可惜的是，在這些風格之中，感受不到更為深刻的思考或是文化傳承，

因為這些東西不是屬於台灣自己的......但若問我台灣的文化在哪兒？我也說不上來。

身為台灣人，偶爾會對文化的定義感到哀傷，卻也無能為力。

換個角度思考，也許這樣的混濁不清及難以判定，就是台灣文化的本體。



而在一波波文化衝擊的影響下，上一代以及我們這代對文化的認知，似乎有著嚴重的斷層，

因此無法將上一代所建立的各種成果，累積下來。

這種情況不僅是發生在設計、繪畫，動漫界、電影界等，或多或少都有相同的現象。



逛了幾圈，基於價格，我沒有挑太多商品，

一是「訓子」這位作者的攝影作品，所製成的明信片及書籤，

因為剛好有和室照片，可做為在古都遊覽市集的紀念，一張100YEN。

二是「半兵衛」這間製作塌塌米的傳統老店，

翻新傳統，將塌塌米裁成適當大小，所做成的桌墊。

簡單質樸又帶古風，讓我對京都的生活更有了一份實感。