直島─現實與非現實(合)

　　



直島─家プロジェクト(家project) + NAOSHIMA STANDARD2



直島上原來便有稱作「家プロジェクト」的一連串活動。

藝術家利用原有民宅、神社等，改裝或布置，

讓這些廢棄或少用的住宅，有更大的想像空間。



藝術家創造這些作品時，當然有自己的詮釋方式，

但當然可以不必侷限於這些解釋，

光是看著非現實的呈現，感受到自己身於現實於非現實交界之間，

就已是十分有意思的體驗了。





妹島和世 ＋ 西沢立衛／SANAA　

「空」　 2006



像飛碟般飄浮在房屋前天空的鐵片，風吹過就會搖曳。





宮島達男

角屋　「Sea of Time '98（時の海 '98）」　1998



屋裡整片的水，水中有一個個計時器，

不斷重複數字一至九，有正有逆，有快有慢，

象徵著時間如水般流逝？





杉本博司

護王神社　「Appropriate Proportion（アプロプリエイト・プロポーション）」　2002



將江戶時代傳下來的護王神社改建而成，中間白色如玻璃般的透明階梯，

和日本原有的神社氣氛，不太相同。



「家プロジェクト」內容不僅這些，其他還有必須事前預約的「きんざ」一項。



而正巧碰上了NAOSHIMA STANDARD2的活動，除了原有的「家プロジェクト」之外，

又加上多處有趣的裝置藝術，散布於直島以及周邊小島各處，

第一天購買的票，可以一票玩到底呢！

我們花了半天的時間，像闖關一樣到處奔走，竟還來不及全部欣賞完。



有些作品很有意思，有些作品摸不著頭緒，而有些，還讓人懷疑，嗯，這是個作品？

在拿到目錄時，完全無法想像接下來呈現在眼前的會是個什麼模樣的東西，

也是本次企劃的魅力之一吧。



　

上原三千代

「八幡さんへの抜け道」、「直島の局」　2006



在八幡神社內的兩隻貓，尾巴旁還被蓋著印章。

有趣的是八幡神社門口這白色立柱，

之前在港口看到的立柱，排成一片，閃著光芒，成了藝術作品的一部份，

而神社前的這個立柱，竟長出尾巴，化身成一隻貓啦。



　





千住博

「ザ・フォールズ」　2006

（ 「フォーリングカラーズ」「グラスフォールズ」「ウォーターフォール」



將舊宅改裝，裡面擺有各式充滿色彩的畫面，造成視覺上的特殊感受。



接下來是我最喜歡的作品。







早在港口看到這張海報，就被吸引住了。

改裝的廢棄民宅，有一種異空間的味道，現場看到果然不負期待。



　

大竹伸朗

「舌上夢／ボッコン覗」　2006 



　



下午正透進陽光，嘿，正好讓舉著火把的自由女神，頭上閃著光芒─！



　

三宅信太郎

「魚島潮坂蛸峠」（うおしましおざかたことうげ）　 2006



章魚屋的外面有著長滿章魚吸盤的立柱，

裡面有數百隻章魚娃娃，以及一隻慵懶看著電視喝著小酒的章魚，超級可愛！



這次的大型企劃展「NAOSHIMA STANDARD2」，

展出期間是2006/10/7～12/24、2007/2/24～4/15，

拜訪之前其實不清楚企劃展的存在，因為直島網頁太過眼花撩亂，

到了才發現可看的內容，比想像中多出太多。



此次企劃展作品不知是否還留在島上呢，畢竟創作也是個大工程。

關於其他更多作品的介紹請見網頁。

而若想把直島所有作品一網打盡，建議是三天兩夜。



白色立柱變化多端，接下來的招式是─垃圾桶！要做好垃圾分類喔！

　



第二天下午匆忙趕完STANDARD展的一部份，

心中的現實/非現實開關，還來不及切換，

便搭上五點多的船，往四國香川縣‧高松市前進。



延伸閱讀

直島─現實與非現實(起) (關於直島交通及民宿)

直島─現實與非現實(承) (關於ベネッセハウス)

直島─現實與非現實(轉) (關於地中美術館)