2006年7月1日 星期六

[阪三]一粒三百米!

 

日本有名的Glico公司,

在台灣最為人熟知的應該就是固力果巧克力棒了。


大正十一年(相當於民國十一年)於大阪創業,

因此在大阪有一個很大的招牌,

畫著一個固力果的代表人物----奔跑中的「一粒三百米」。

(那個超大型霓虹燈招牌,

 好像有受到大阪市定為啥米觀光重要景點之類的...)

最早的固力果牛奶糖版本(大正11年),

包裝盒是這樣寫的:



         授教學大科醫

         獎推士博瀨片


     滋                          文

     養                          化

  價                          的

     |                             滋

     |                             養

     |                             果

     一                          子

     粒

     三

     百

     米

     突


然後中間有一個營養不良舉著雙手的跑步人。



後來漸漸演變成「一粒300メートル」(公尺),

沿用到現在,跑步人也隨著時代的發展,

越來越胖...噢不,是越來越健康。


當初一粒三百米的意思,

我想是說,吃了一粒,營養健康,

可以讓你跑300公尺。

(米應該是取メートル的頭一音,me =音近米 bei)


前日和朋友聊天,

突然發現原來他可以被這麼解釋的:


吃完一粒,你要跑三百米,才能消耗掉熱量瘦下來啦!


嘖嘖嘖...八十年前的糖果,

就如此有健康飲食減肥概念,

真了不起。



=======================================================



話說大阪道頓崛的固力果商店中,

出了個有趣的產品,

「一粒三百米(グリコ)」以及「アーモンドグリコ」(杏仁牛奶糖)的包裝全復刻版...



P.S 那個杏仁牛奶糖超好吃的啦!



沒有留言:

張貼留言