高雄街景

回台灣前總是大力鼓吹日本友人來台觀光，

事情真發展成了，卻突然慌了起來─到底高雄什麼好玩？



於是我重新檢視四周。



上圖為港都觀光騎警隊。

看了服務項目：馬匹諮詢、處理民眾糾紛、協尋「走私」兒童(這是笑點？)、受理初步刑事案件...等等，

雖然不能理解騎在馬上，執行警察任務是否會真如萬馬奔騰那麼快，效率是否鵬程萬里地提升...。

作為噱頭的確不錯，而且非常帥氣，偶爾和四周景色不太搭配就是了。



下圖是一間幼稚園。名稱竟是什麼書院來著。

我家在新興社區凹仔底，附近幼稚園不是諾貝爾就是哈佛，

相較之下台大幼稚園反而遜了個層級。

這回，連孔子都被請來現代有教無類了。(書院大門後便是孔子像一尊)



　　



............安藤忠雄！？不要懷疑，這裡是高雄市左營區明誠三路(明華國中斜對面)。

貓貓道：這附近有棟建築，夜晚打燈很像安藤...



某些部份型似安藤，舉起相機拍照才發現取角度真難，

只好灰階處理一下，還真有效果。



　　



實際上是如此。那麼，這棟建築的用處是？







是婦產科。







三民家商附近的瑞豐夜市，近年來已成了高雄市最大夜市區。

話說觀光到六合，遠近皆知，

但真要吃要玩，便是這當地人才知道的瑞豐夜市。







以下攤位沒什麼特別，不過是日文寫錯字罷了。







和風カしーライス→カレーライス

翻譯一下好了。咖哩飯...成了「咖狸飯」，差不多是這種感覺吧。



許多台灣商家做生意時，很喜歡使用日文，

偏偏不知是從哪找來的翻譯、或是從哪得來的資料，錯的永遠比對的多。

一般人不懂，也就算了，無傷大雅。那既然一般人不懂，為什麼一定要用日文呢？真的會比較有效果嗎？



我不知道。不過對我來說是絕對無效的，只會有「笑」。



據說日本人是笑一笑、覺得疑惑又有趣，看過就算了，

但這背後所隱藏的，究竟是台灣人的哪種心態？

缺乏自信、崇外、還是無法確立自身文化根基？



以下是非常壯觀的投圈圈攤位。

小時候玩到現在的投圈圈，玩法依然不變─沒有變成電動的。

像是獎品會自動轉來轉去、或圈圈是用虛擬實境感應之類的，

用wii手把一揮，就能計算圈圈投到哪，可以連竹圈都省了。

在現代化遊戲充斥的當下，復古童心仍然存在，還更擴大規模了呢。







夜市裡超級壯觀的桌椅。大家吃著鐵板燒、小火鍋。

能夠如此隨地吃喝，不必在意小節，對拘謹的日本人來說是一種魅力吧。







剛回台灣時，下飛機第一個感想是「字的筆劃好多」！

走出街道，眼花撩亂，好多顏色、好多字、字都好複雜啊！

現在想起來真有些好笑。

不過也算預測了日本友人來台時，可能會有的心境吧。