2008年4月27日 星期日

戰地金門

  



半年來陸陸續續接待過不少日本客人,

同他們用日語說話時,不知不覺心情也轉換成抽離這片土地的過客,

重新檢視這些熟悉卻又陌生的歷史、人文、地理。



國中時曾隨著學校樂團至金門演奏勞軍,應該是附有觀光行程的,

年紀小的我們卻看不進有關戰爭的種種,

印象中依稀有座特別造型的電話亭,

以及花崗石所砌起的、似乎蘊藏著國軍天地正氣的擎天廳。







從來沒有想過十幾年後會再度踏上金門。

也是託長輩的福,介紹了兩位日本某大報社的退休記者,

說是以個人名義想來台灣觀光,選定的目的地竟是金門。

在日本旅行社訂台北金門機票並不容易,甚至完全無法預約金門旅館,

於是我成了半個導遊,訂機票及旅館,兼全程口譯,

對旅遊目的及行程毫無所知的狀況下,

17日早匆忙由高雄啟程,桃園機場接機、台北松山機場起飛,

與兩位日本客,一同抵達金門島。



17日

台北松山→金門尚義機場

晚餐:葡京餐廳

宿:浯江大飯店







18日

計程車觀光

慈湖遠望廈門→古寧頭戰史館→北山古洋樓→李光前將軍廟→金合利鋼刀

中餐:盈春閣

翟山坑道→馬山觀測所→山后民俗文化村→八二三戰史館→模範街→聖祖貢糖→金城坑道

晚餐:記德海鮮

宿:浯江大飯店



19日

延平郡王祠→水頭碼頭→乳山堡壘→風獅爺

金門尚義→台北松山機場

中餐:機場餐廳

龍山寺→鄭南榕紀念館→重慶南路書店

晚餐:凱撒大飯店



兩位記者長輩言道,某日在台灣觀光書無意中讀到金門島戰史,

心想日本觀光客一定少,又發現可近望廈門,

「實在有趣!」於是便決定了這趟旅程。

又,他們開玩笑地說,這種不按牌理出牌,才正是大阪人的個性。



在日本,記者是很令人尊敬的職業,尤其他們一生奉獻給新聞寫作,功成身退。

幾餐談話間不免聊到台灣媒體,我敘述完我偏激且負面的媒體印象後,

兩位皆覺得不可置信,「對我們來說,每一則報導都是『真剣勝負』(認真地決勝負)!」

日本記者當然有自己的主觀,筆桿也不免偏頗,

但每一字每一句,皆是公開在眾人面前的,

寫過的字、發表過的言論,自己必定該負責到底。



當然日本人用餐免不了喝酒吸煙不正經,

但邊談笑、記者們討論的話題卻是台灣歷史、政治,以及台灣與日本、甚至兩岸關係,

而深刻的兩岸關係,便寫在金門島上的每處遺跡。







身在本島的我們,對戰爭的感受,

絕對沒有身旁佈滿地雷的金門島居民來得深刻,

而當網路上抗議西藏事件的聲浪震耳,

相對之下金廈之間的和諧相處,成了很微妙的態度。

在一天的觀光後,被記者們問到感想,

我激動地表示「以前覺得戰爭離我們很遙遠,現在我卻想,身在這片土地,的確該來金門走一遭。」

記者微笑地回答「現在你知道為什麼我們選擇金門了吧!」



  





  

模範街景







我們走了異於一般觀光的行程,尤其是水頭碼頭。為的是理解小三通。

也許是他們擔任記者長年以來的習性吧,

即使聽過、在報上讀過,也必須實際用親眼觀察,

見識到究竟是什麼模樣,甚至直接訪問在場民眾─

從哪兒來、目的地是哪裡,去過幾次,為的是什麼,

我們甚至借看了金馬證、台胞證。

起初我總認為這樣的堅持太過多餘,

但等到用自己的感官碰觸過後,

才有立場用自己的主觀,來為事情下結論。

在本島上的我們,於報上及新聞所看到的「小三通」,

與金門居民實際體驗的小三通,絕對不同。

我想這就是許多在網路上抄人字句做報導的台灣記者所缺乏的。



金門的觀光景點,設備出乎意料地完善,又乾淨明亮,

尤其是今年一月甫開放的金城坑道。

坑道經過金城鎮重要交通地段,可使民眾避難之餘不會耽誤城市正常運作。

由於坑道很長,必須分時段開放民眾參觀,

我們到時錯過了開放時段,現場服務人員看是從日本遠道而來的客人,

特地帶我們進去體驗了一小段。

參觀完後,記者要我詢問為什麼開放時間是下午至晚上,

服務人員說這是考慮到早上時段觀光客較少,

若能開放至晚上,能讓更多人來體驗。

這點讓兩位日本記者大力稱讚,

金城坑道保存得如此完整美觀,實是理解戰史重要的遺跡。

而據他們所言,在日本,公家單位到下午五點必定打烊,

能夠為觀光客考慮如此周全的,大概也只有台灣、也只有金門,才辦得到了。





整潔美觀的機場大廳



非藍且綠的台灣政治,以歷史脈絡來說,金門居民的選擇可想而知。

暫且不論政治,我倒認為所有身在台灣的人,都應該來金門一趟,

有點類似日本學生必定到京都做修學旅行一般─

為的是更理解自己腳下這片土地的過去及現在,以及與周邊環境究竟處在何種關係。

金門地理位置及歷史特殊、有漂亮的閩式建築、不同於本島風味的人文及飲食,

不僅是我的意見,就連兩位日本記者也玩得暢快,希望在日本大力推廣金門觀光。



要感謝的是荳荳一家人,說是巧合更算是緣份,

三天中麻煩了荳荳媽、荳荳爸、荳荳哥開車載我們觀光,

甚至還到荳荳工作的地方去受了照顧。

還要感謝浯江大飯店的工作人員,

從訂房到入住,為了符合日本客人需求,麻煩你們打點許多事。

古寧頭戰史館擔任說明的替代役先生,感謝你詳盡的介紹,

感謝我們在金門遇到的每一個人。

由於我的身份是工作,事前查了一堆美食卻無緣吃到,

最後還是只買了貢糖及麵線,這兩種我所熟悉的金門名產。

也許嘗遍金門美食,是短期內的旅遊目標吧。



有趣的是隔日返回台北,隨兩位記者拜訪的是追求自由言論的前輩─鄭楠榕紀念館,

又隔一日,據聞兩位記者獨自參訪228紀念館,

接待他們的是極力反藍、受過日本教育的老先生。

幾日藍綠兩方支持者,言論對照之下,

正所謂旁觀者清,我想兩位日本記者對台灣的歷史政治觀感更為深刻了。

而局中的我們什麼時候才能學會聆聽不同的聲音呢。





風獅爺實在貌似沖繩的守護神─シーサー

到最後兩位記者直接稱他「金門シーサー」




  

曾作為作戰指揮所的北山古洋樓,中西融合的對稱風格實在漂亮



  

金合利鋼刀吳師傅親自示範

金門能夠將無情戰火中的砲彈轉化成金門獨自的資產,實在是了不起的創舉




  

翟山坑道是大自然結合戰爭的產物

7 則留言:

  1. 你什麼時候去金門ㄉ??

    回覆刪除
  2. 寫的真好,妳絕對算的上是Over qualified的響導. 而且未見任何日本人的照片,很專

    業.

    回覆刪除
  3. 寫得很棒唷:") 下次記得試試看廣東粥、燒餅和麵線唷

    回覆刪除
  4. 工作啊@@

    有機會再來晃晃吧!

    希望你買到的貢糖好吃:P

    呵呵

    回覆刪除
  5. 忘了問@@那位荳荳小姐的媽媽是一位教官嗎?

    突然想起以前高中時.有位女教官的女兒就叫做荳荳^^

    回覆刪除
  6. 推外島風光

    推東吳日文

    回覆刪除
  7. 只有深入金門,才能了解金門是個人文薈萃的地方!

    回覆刪除