雅典開幕式與我們

雅典奧運開幕典禮實在令人嘆為觀止，

其精彩程度遠超過許多人預期之外，

熬夜看完果然是值得的。



其中印象最深的，是歷史演進的那一段表演。

宇宙的誕生、人類起源、大河孕育出文明，

演出者們費盡工夫將自己裝扮成眾神以及遠古人類，

他們的確辦到了，直至現在我還陶醉於其中。



令人讚賞的不只是演出者技術上的巧妙

(能夠將自己化身成壁畫及雕像這可不簡單)，

更有感觸的是，希臘這個國家，他們是如何以自己的文化為榮。

這是多麼令人羨慕嚮往的一件事！



仔細觀察運動員進場，也能夠體驗各國文化的精神。

不論是大國小國，都以具有民族風格的裝扮、

最熱情的姿態，與全世界打招呼。



某個我已忘記其稱呼的小國，參賽者很少，兩三位吧，

他們穿上傳統服飾，手持長茅擺出架勢揮舞，

我在螢幕前拍手叫好的同時，不禁為「中華台北」的地位感到一陣惆悵。

我們連傳統文化的定位都還不清楚呢……



正在這麼想的同時，今日我見到了不可思議的畫面。



那是中視今晚的新聞快報，正在重播昨日的開幕盛況。

旁白介紹到「中華隊進場」，畫面上出現的是揮舞旗幟的陳致遠先生，

心中正歡欣地期待能再度看到中華隊進場時的英姿，

豈知畫面竟一下切換到中國隊進場的畫面，而且播出得比中華隊還要久？

中華隊的進場被刪去後面一段，明明就是剪接的！這麼做的目的是為了什麼？

猛然一看畫面右邊的介紹字幕，不知是我心急看錯還是怎地，

為什麼寫的還是「中華隊進場」，這是怎麼一回事？



友人說，NHK的開幕轉播，

會仔細地介紹每一個國家的國名，甚至將地圖放出來，

雖然我們的英文名稱是中華台北，

NHK的旁白直接介紹我們是台灣，並且放上了台灣的地圖。



這可真好！當我們迫切希望國際間承認我們的地位時，自己卻又做了些什麼？

我的確不知該如何做反省。