2006年7月1日 星期六

<食記>翡冷翠(10/9記)

         Firenze

         ADD:台北市民權東路三段60巷14號

         TEL:25099421


店面蠻不顯眼的,而且說真的招牌並不是頗亮眼,

且外頭看進去燈光頗暗,

要求裝潢或風格的朋友也許會對店面有點小失望。

桌上是鋪白色的塑膠布,餐具用竹籃放在中間,

也許有人會覺得不夠正式優雅,我不太在意就是了。    


星期六晚間八點多到的。

進去時裡面只有一桌,且是special order,

剛進門時店員沒注意到我們,

後來她轉過頭來,非常禮貌地和我們道歉,

十分親切地帶我們到座位上,

告訴我們廚師在做special order所以也許出餐會慢,      

(其實並沒有很慢,速度剛剛好)

並且很仔細解說菜單,給我們點餐上的建議,

要不是之前在網路上得知服務態度真的很好,我可能會被嚇到。


我們點一客套餐和三樣單點:

(對不起我並沒有記餐點的全名,就大概寫一下吧)


肉醬義大利麵

蒜辣培根義大利麵

藍酪pizza (?有點忘記)

濃湯(套餐附)

凱撒沙拉(套餐附)                                                                                           濃湯

烤布蕾(套餐附)

熱奶茶(套餐附)

檸檬汁


湯:

是奶油濃湯,裡面的料很多(很少有濃湯料那麼多的),

雞蓉、馬鈴薯等,

但可惜口味有點普通,也並不是非常香濃。


沙拉:

裝盤真的很漂亮,生菜份量不是很多,

吃一口沙拉醬被嚇到---有一種很重很特別的味道!

後來和廚師詢問之下確定是鯷魚醬,

我想一定有人會排斥,因為有一種腥味。

我則是非常喜歡。


蒜辣培根:

香料很重也很特別,                                                                                                                                沙拉

對我來說辣味有點太過了,掩蓋了其他香味,

且也許是香料太多,所以吃到一半口蠻渴的,

配料很多很實在,香味也很不錯。


肉醬:

和一般的義大利麵不同,並不是用勾芡的方式,

而是燉煮很久讓肉煮到很軟,

配上九層塔,也是口味很特殊。

因為我本就不是很喜歡肉醬義大利麵,

所以沒有特別感覺(對不起),

不過和其他店裡普通的肉醬義大利麵比起來是實在太多了。


PIZZA:

我蠻喜歡pizza皮外硬內Q的口感,

裡面的料也剛剛好,推薦。

吃下去第一口會覺得乳酪有點腥味,

咬幾口後發現很能接受,且很好吃。                                                                                                 


烤布蕾:                                                                                                                                                      麵

焦糖真的很好吃。厚度甜度適中。

布丁的上面稍熱,下面冰涼,

應該是故意的吧,製造出很特別的口感,推薦。


熱奶茶:

這個也不錯,夠濃夠香。


檸檬汁:

因為男友是非常能喝酸的人(整顆檸檬拿起來咬還嫌不夠),

所以這裡的檸檬汁理所當然對他來說太甜了點,不夠純,

喝了一口還蠻甜的,應該是一般很能接受的味道吧。



因為有學生證套餐打折,

所以兩人花了62x元,能吃到這樣的套餐實在蠻便宜的。

當然廚師很親切地出來詢問我們的意見,

而且和我們解說菜色。


可以看得出來廚師在調味上下很多功夫,                                                                                          pizza

用了一些特別的香料,或是調配一些平常沒有的口味,

不過我想這就比較主觀了,

有些人吃慣了其他口味,可能會對翡冷翠的調味感到不習慣,

有些人則剛好對到他們的胃,

而且「特別」也不一定代表就是「好吃」,

因此建議各位抱著一種嘗試的心情去享用,

試試看對不對自己的味口,再下定論 :)


結帳時服務員還拿兩個薄荷糖,

說是能去除口中異味,十分貼心呢。

總之這間店會讓我興起一種,想試吃所有料理的衝動,

想試試看有沒有哪種口味會讓我回味無窮的。


 

[食記]林氏滋養

(圖片來源:林氏滋養網站)



我一直很喜歡滋養的點心。




這間是茶道老師介紹的,

日本有所謂「生果子」,

因為需要冷藏、保存期限只有短短兩三天,

所以無法進口販賣。


於是老師推薦了滋養,

她說這是台灣少數有自製生果子技術、且口味不錯的老字號。

(雖然她補充了一句:這樣的程度在日本算是基本的啦...)

自此之後,我每次騎車經過,

一定都把握機會進去挑個兩三樣點心。


種類很多,

中式的餅,如蛋黃酥之類,

西式的蛋糕、布丁,日式的羊羹、大福、麻薯及和果子等。


除了網頁上的menu,

現場還有小塊的蘋果蛋糕(推薦)、乳酪蛋糕等等,

保證到了現場,會每種都很想買...(啊啊啊)



(圖為生果子-伊那卡)



生果子口味偏甜,

大推蓮子饅及豌豆饅,

內容豐富口味有層次感,且甜度較適中。


蛋糕類也不錯,口感綿密,

下次決定試試布丁類的 :)





(圖為巧克力饅頭)

 

後設





「後設」



反省自己。我借用後設這個詞彙。



退一步看自我。

用後設的手法、用繪畫中的縮小深度畫法、透視法,



架構一個立體空間,把自己擺在畫面正中央,道路的盡處。

從這兒看過去,「她」,該往哪裡走?



這麼一來才發現執著於眼前太過狹隘,

跳脫主觀意識,主體(道路中央)客體(畫面之外)形成對立,

我(畫面之外),才能在這裡指揮,妳,該怎麼走。



做自己的主人。

不要牽絆於多餘的情感。


當代‧今日



20050621記



當代新展,沒什麼特別驚奇之處,

也許是前前檔的平行輸入實在太讚,

太多有才華的藝術家,

或是裝置藝術看多了有些麻痺。



倒是隔壁的蛋糕實在頗驚豔...



臨時起意停下來使用提款機的郵局,

旁邊有著城市的錯置。



......為什麼希臘多利亞式柱頭,

上面接的是遮雨棚呢?

(色調及整體感卻有著莫名的協調)



回來的路上在辛亥羅斯福交叉口的裝置藝術停了停,

果然「人」最容易招攬「人」。

才站個數十秒,好多人路過也停下來和我一起看。



離開時碰到迷彩裝小姐牽著一隻迷你豬走過馬路。



有一種自己一個人離開城市去旅行也沒問題的感覺。



騎腳踏車去家教,

生活似乎可以再活起來,

唯一遺憾的是今日忘了抬頭看月圓。

東山服務區





這張東山服務區,

貨真價實,沒修過照,

當天的燈光幻影便是如此迷離。



南二高的東山服務區,

據說是亞洲第一大的休息站,佔地1048坪,

2002年起由統一集團進駐。



在那裡我第一次見到7-11的關東煮攤,能夠如此「氣派」。

星巴克、聖娜多堡等統一關係企業,

使得服務區機能周全,人客絡繹不絕。



自從國道高速公路休息站標案重新開標,

統一及南仁湖兩大集團總計拿到超過半數服務區經營權,

高速公路服務區一改以往風貌(尤其是二高),

食物也不再只是記憶中的炒米粉、排骨便當以及貢丸湯,

每個服務區以各自獨特的風格成長發展,

駕車南北走一遭,以服務區為景點,

也是十分有趣的體驗。

~shinobi~忍





http://www.shinobi-movie.com/index2.html



期待好久了!!!

因為是Joe與仲間姊姊!!!



電影之前



好久以前就發現了華麗的日本官網

(官網真的很驚人,按下右上的sound off/on,

 音樂是會淡出/淡入耶!!太細心了吧!)



在日本時,京都地下鐵,每~一站都有shinobi的電影海報,

即使是荒涼偏僻的小站,

(沒有其他電影的宣傳,只有shinobi...)

實在很想偷偷撕下來帶回家...

電影院門口的看板也是又大又顯眼。



   



  



到大阪之後,剛好碰上shinobi的首映,

當天電影院門口大排長龍!

我心想:那麼多人都是來看shinobi的嗎?真感動!!!



 



後來事實證明,當天同時也是韓國片「四月の雪」的上映日,

首日票房勝過shinobi......(淚) 果然日韓友好不是假的 +_+



9/30台灣上映後,身旁不少朋友都去看了,

評價差距頗大,不過看過原作的朋友皆如此叮嚀「不要先看原作,會失望...」



註:原作是為山田風太郎之小說「甲賀忍法帖」



電影之後



1.劇情方面



因為沒看原作,整部戲的劇情雖然結構完整,

但一些細節似乎沒交代清楚,令人不知所措。

最突然的就是男女主角相遇後怎麼在一起、

還有兩方人馬為何而戰、德川幕府的陰謀為何等等,

只覺得怎麼一個個下去領便當越來越快。



雖然在觀賞過程中,對整部戲的面貌越來越清楚,

但卻因為沒有事先了解這些細節,

劇情帶到結局時,顯得張力不足。



男女主角分離的情節,好吧我承認感動是因為小田切的戲份要沒了,

而不是電影中塑造了令人熱淚盈眶的情境 +_+



2.音樂美術



此齣戲最成功之處!

華麗的四季景色不用說,

連伊賀甲賀兩邊山谷的背景顏色都有明顯的不同,

這部份就不必再贅述了。



3.小田切 & 仲間



小田切從頭到尾都是看起來無辜的臉 :PP

據說有人批評Joe演技不好,但我卻覺得這是特意塑造出來的形象。

身為Joe不忠實的迷,也看過他許多部日劇,

一直以來我都相信他是超實力派的演員。



相信我!那個無辜臉絕對是演出來的!!不是演技不好的無辜樣!!!



也因為弦之介這種「博愛」且「善良」的性格,

最後才會那麼坦然地接受了朧刺過來的那一刀...

那一刀刺下去時,我看到了弦之介整部戲中唯一露出的一抹微笑,

真令人心痛啊!!! >_<



 



至於仲間,有人說她不夠柔美,殺氣太重,

沒辦法,她本來就是一副強勢樣啊,

但也是因為她這樣剛強的性格,最後才撐起了拯救村落的大業。







所以這部戲就像是姊姊帶弟弟嘛!



不知道是不是配合劇情故意塑造的,

因為之前看過他們兩個合作的日劇「顏」,

這兩人沒有那麼強烈的對比與反差。



4.搞笑?



搞笑之一是椎名桔平 +_+



為什麼覺得他很好笑,有兩個原因。

原因一是在仲間的成名作「TRICK3 (圈套)」當中,

有一集是大家到了一個妖怪出沒的村落,

台詞好像是醬說的:那個妖怪長得好像椎名桔平...

結果椎名真的出來客串演妖怪了 XDDD

這個經典惡搞實在令我印象深刻,

所以看到他與仲間一同出現,只會讓我想到椎名是來惡搞的 orz



原因二嘛,他實在是錯誤翻譯之下的犧牲者啊...

「我不是不死,只是不太會死」 <-- 這什麼鬼翻譯啊!!!(翻桌)

明明就是「只是不容易死」(うまく死ねない)

意味深長的一句話耶!被翻成搞笑版本!?

就因為這句翻譯出問題,後面椎名自殺的部份,

應該是很令人痛心的,但不知為啥只要他說到「死」這個字,

就會惹得全場爆笑...他真是白白犧牲了...(合掌)

(話說藥師寺天膳的角色設定,是「冷徹な伊賀の策士」耶!不是來搞笑的啦!)



搞笑二嘛,是裡面一些片段的呈現手法,

讓人覺得很莫名其妙。

像是朧用眼睛殺人、放出奇怪電流貫徹對方全身,

還有弦之介擊退敵人、還奔向月球的畫面,

我想有可能是日本人對於美意識(審美觀)與我們的不同處。



記得幾年前,在課堂上看源氏物語,我們也是有幾個片段爆笑不停啊...

當時我們的日本老師就覺得明明是唯美的畫面,

為什麼我們會笑成那樣 ^^;;;



5.結論



除了一些劇情交代不清楚,

戲劇性張力不夠之外,

我還蠻喜歡這部戲營造出來的氛圍。



不過我會試想,

如果我是日本人,對於相關背景的了解更深入,

或是對於日本美意識的體會更深刻,

會不會更喜歡這部戲呢?也許吧!

[動畫]地獄少女

  http://www.jigokushoujo.com/

近年來少數持續追跡的動畫之一。



只要在地獄通信的網頁中,輸入復仇對象的名字,

地獄少女便會洗去怨恨,

復仇完成之後,委託者的靈魂將成為祭品,流落地獄。



一話一個獨立事件,

其實要在半小時之內塑造出完整戲劇性,

是很不容易的事情。



畢竟平時較常接觸舞台劇及電影,

習慣了花一兩個小時長度所敘述的故事,

動畫需在有限時間內,將本末交代清楚,

對我來說其實有點太過慌忙,遺漏很多細膩表現,

地獄少女能在半小時內把完整劇情交代出來,

姑且不論張力強弱,算是頗了不起了。



op使用的背景是江戶末~明治初期的畫家,河鍋曉齋



河鍋曉齋(かわなべぎょうさい),1831-1889,

曾學習浮世繪及狩野派繪畫,

強烈的鬼怪畫我想是這部作品引用的主因。



這多少是我會持續注意這部動畫的原因吧,

地獄少女在人物設定及整體畫風上,

明顯有曉齋的影子,尤其是在怪物設計的部份。

但又能從古典中引出現代風格,

拿曉齋的圖做背景一點兒也不突兀,

帶出整體氛圍,不失為成功的融合。



唯一垢病的是音樂部份,

太~...一點兒意境也沒有。我去投稿算了。



又,目前播出到第三話,

希望劇情能在中段跳脫獨立事件的模式,

帶出其他伏筆,

不然又是一部神奇寶貝或美少女戰士了。

(這樣說並不是這兩部動畫不好...+_+)