2009年5月7日 星期四

這款婚禮很日式





昨日與一位日本姊姊碰面,

久不見,話才聊第三句,她就告訴我年底要結婚了。



驚訝加開心!

因為她一直以來都是悠遊自在過生活,

和我一般認知中的日本女性形象不太一樣,

沒想到,去年突然認識了一個好伴侶,

就這麼迅速決定婚姻大事,真是可喜可賀。



接下來的話更令我開心了。

「我要在八坂神社辦婚禮,希望妳能把時間空下來,最好能穿振袖(註:正式和服)來參加。」



沒想到竟然有這樣的機會!能夠參加神社的婚禮呢。

我問姊姊為什麼決定在神社舉辦?她說:「因為我想穿和服結婚!」



穿和服結婚──雖然常在電視上、或是路過神社時見到,

但也從來沒有想接觸的念頭。

我甚至一直以為,是頗有家世背景的家庭,才會在神社舉辦婚禮。



姊姊問我能不能陪她去婚禮公司走一趟,

實際見過之後,才大概清楚在日本舉辦婚禮,是怎麼一回事。



除了一般在Hotel辦婚禮之外,

日式婚禮還有兩種選擇──神前式以及佛前式。

神前式,顧名思義,是在神社舉行神道儀式,

而佛前式,便是在寺院舉行佛教儀式。



因此許多神社、寺院的公式網頁,或是現場,

都會刊登讓人預約舉辦婚禮的廣告。



據姊姊說,在神社舉辦婚禮,可能還比Hotel來得便宜,

而日本人原本就沒有固定宗教,

雖然大家平時過的是神道儀式,但也去寺院參拜、也過耶誕節,

因此選擇舉行哪種宗教的婚姻,

對她們來說,其實沒有「宗教上」的實質意義,

單純只是因為對氣氛的「憧憬」。

甚至有人會因為憧憬某地的神社或寺院氣氛,

而決定遠赴異鄉舉行婚禮。



姊姊預約的八坂神社,是熱門景點,

可選擇在神社的舞殿(半開放式)或本殿舉行,

有些人希望能讓路過的觀光客一同分享喜氣,便會選擇在舞殿。

而像下鴨神社,就能夠讓新娘身著神社提供的古代貴族禮服「十二單」,來進行婚禮。

(詳情請見此篇



神前式較簡單、佛前式較繁複,

因此選擇佛前式的人較少,而兩種都有西式婚禮中交換戒指的程序。

佛前式中比較特別的,是全體要一同誦「般若心經」。



我們去的這間婚禮公司其實原本是和服店,

後來除了結婚禮服出租之外,慢慢擴充成今日的規模,

包辦婚禮中一切大小事務,租禮服、化妝髮型、攝影、訂餐廳、送客禮等等。



基本費用是27萬3千圓(不含場地費、餐廳費用),包括可租借一套禮服,

若要其他服務再另外計價。

場地費依神社寺院有所不同,神社約三萬起跳、寺院十萬起跳,

料理則依餐廳不同,一般一人份約估計一萬五千圓。

依業務員的說法,一場婚禮,平均大約花費在一百多~兩百萬之間。



日本的服務業實在貼心,我們只是路過問個價錢,

業務員不僅幫我們說明仔細,還希望我們能留下來當場試穿和服。



於是姊姊就試穿了以下這套──新娘禮服白無垢。



不愧是老字號和服店!

店內還備有搭配和服的假髮,戴起來一點都不突兀,十分自然,

戴上假髮、套上禮服,整個氣氛立刻浮現出來!



 



店內有多套日式禮服可選擇,

依材質、圖樣不同,每套租金約在20萬~35萬不等,

當然若是選擇27萬圓的套裝行程,便包含了租借一套禮服的費用。



接著是色打掛。

一樣是白色為底,再披上色彩鮮豔的外掛(原文為「打掛」)。

色打掛與白無垢一樣,是正式的禮服,

一般多是在「挙式」(結婚儀式)時穿白無垢,

「披露宴」(結婚宴席)時再換上色打掛。



除了紅色之外,還有各種鮮豔的顏色,

圖案也很華麗,有些圖案甚至偏西洋風、或中國風。



 



姊姊試穿了兩套紅色的打掛,

日本人平時很少穿著紅色和服,因此她十分嚮往,

也只有結婚這種場合,才可能有機會穿著這樣的色打掛。

業務員請她下次有機會再來多試穿,再決定合適的裝扮。



看著她欣喜地試穿禮服的樣子,也不禁為她感到開心,

更希望年底我有機會身著振袖,出席她重要的人生大事。

5 則留言:

  1. Dear Doco,

    又可以收看你的京都生活,真好!

    嗯,我想,假如Doco穿上這白無垢與打掛,一定更美!如果有這麼一天,也要記得邀我去觀禮哦!我也想體驗

    穿上振袖的樣子哪~

    回覆刪除
  2. Dear DoCo:



    看來妳在京都過得如魚得水,而且是大湖(琵琶湖)的水,不是台灣這樣「水淺王八

    多」的小漁塭。真羨慕妳。



    祝 萬事如意

    回覆刪除
  3. Doco, 您好,

    我月初到月中都在京都拍照,當然也拍了祇園季。當時上網找資料,卻逛

    到這裡來,深覺這裡好文章很多啊,很多都是您身在京都的真實體驗,非

    我們這種淺嘗即止、走馬看花的過客所能寫的出來的。請多多努力寫寫一

    些深度的文章讓我們了解深度的日本文化吧。謝謝! 若不嫌棄也光臨小

    弟的部落格,我主要是以攝影為主喔!秋天我還會再去京都,期待楓紅的

    絢麗吧!

    回覆刪除