2006年9月28日 星期四

交換學生計劃行前準備(此文不定期更新)

        



去年參加了敝校的交換學生考試,即將於今年十月飛飛飛去京都大學待上十個月,

由於敝校是第一屆與京大進行交換學生計劃,許多狀況一切未明,

因此我決定將準備過程紀錄於此,希望能給未來參加考試的同學們做為參考。


關於考試及各項規定詳細內容請參考:

台灣大學國際學術交流中心



2005年12月

12月初線上報名,報名前學校有開說明會,

12月中繳交書面資料,包括個人履歷、讀書計劃等,

建議:書面資料盡量採取邏輯清晰的條列式,而且並無規定書面資料一定是黑白的

        只要配色運用得宜,彩色版本也許更能顯露出處理電腦書面文件的能力?(純個人推測)

     (我就交了整份彩色的,很有可能是唯一的一個?在書面資料上獲得的分數還挺不錯)


12月底參加筆試,日文組包括國文科(作文一篇)、日文科(翻譯及作文)。

總成績計算是以書面60%、中日文各20%計,再以總成績排志願。

建議:日文組考題很多,幾乎是以直覺在答題,

         切記,能夠把題目寫完最重要,尤其是作文,

   作文若佔分重,寫完但內容普通,絕對比只寫一半但文句流暢優美來得好。


12月30日公布成績,接著填寫志願。

這次的考試成績不僅用來填寫志願,還作為日後是否可領取獎學金的依據,各階段皆不得不謹慎。



2006年1月

錄取名單放榜。繳交資格確認書後,等待學校寄發來的資料。



2006年3月

今年約二月,透過交流中心收到京大來的初步資料,填寫後於規定日期內繳交至交流中心。

由於是第一屆,身份又較特別(大學院生,且並無修課,只去做論文研究),

京大要求我另外寫一份研究方向,以及需要的幫助,

我在資料上寫明希望跟的教授,以及未來研究方向,並註明希望能夠有輔導員。

這幾個月之間交流中心會舉辦說明會,而陸續會有獎學金消息,

請密切注意信箱,只要照學校的公告行事就一切ok。

        

2006年6月

六月透過交流中心收到入學許可(每間學校日程不同,京大算早的),

裡面附有四份資料需填完繳回,包括入住宿舍意願表等。七月初需寄回。

另有入學許可、指導教員分配、簡單的說明文件,以及是否得到JASSO獎學金的通知。

此次資料可透過交流中心寄回,也可自行郵寄,

之後的資料皆會直接寄至家中,不再透過交流中心。

可選擇郵局的EMS(國際快捷),寄送較為安全迅速。

備註:JASSO獎學金是為日本獨立行政法人日本學生支援機構所設立

        領取依據並不是當初在校考試的成績,各校名額也不一定,

           似乎是以交換的學校、科系等各方面來衡量的。(一切是個謎...)

     這次京大另一位英文組(大學部)的同學有領取到JASSO獎學金,

     依敝校的規定,獎學金是以交換校優先,

     若領到了交換校的獎學金,就不會排進國內獎學金名單中,

     而國內獎學金的領取依據如前所述,是以當初考試成績來決定的,

     因為我沒有領取到JASSO,所以是領了校內的獎學金,一個月15000台幣。

建議:此份文件中需填寫email,若回傳的資料有問題,或有新消息,

            京大會隨時以email通知。可至日本yahoo申請日本的免費email,

      以便日後若以日文通信,不會有日文編碼上的問題出現。

   當然也是可以不必啦,我是順手就申請了(只要借個日本國內地址即可),

            反正以後也可以用來標日本網拍...(!?)




2006年7月

七月初將上文所提的資料回傳,收到後京大立刻就以email和我連絡,

而資料有填寫不完整處,他們也很親切地以email來確認。

當然都是寫英文信過來啦,於是我就用日文回他 T_T

在通信之中得知宿舍是一定有,只是不一定會分配到哪處(京大國際交流會館共有四處),

開學是10/2,而不論哪棟宿舍,皆是10/2才可入住。

6月所收到的說明文件中指出,宿舍(水電網路等)花費總共約每月2萬yen,

生活費(包含住宿)每月約準備10萬yen即可。

京大的宿舍真是便宜!在這方面省了不少開銷呢。

約七月中,所有的獎學金項目皆公布完畢,並且收到選填宿舍志願表。

有四間可選:まりこうじ会館 就在京大隔壁,是京都工業纖維大的宿舍,5900yen/月,無網路及電話,設備較不齊

      修學院    離京大不遠,一萬多yen/月,網路電話等設備齊全

      黃檗/宇治    在京都府宇治市,所以要通車80分鐘,也是設備齊全

我填志願順序是:修學院 -> まりこうじ -> 黃檗 -> 宇治



2006年8月

月中收到京大來的email,我分配到まりこうじ,幾天後將會寄出詳細宿舍資料。

八月底收到宿舍資料及入學證明(辦留學簽證用)。



2006年9月

月中收到京大資料,包括了宿舍入住證明書,新生說明會(開學是10/2,說明會是10/4、5)的日程表,

以及機場到京大的各種交通方式等說明。(還是一樣全都英文 +_+ )

特別注意事項就是要帶六張證件照(而且要求的大小尺寸還不同),

這封信有兩頁是要回覆京大的(fax或email皆可),一頁是到達日本、以及到達宿舍的預定時間,

另一頁則是填寫是否要租用宿舍床具(這部份將依分配到的宿舍而有所不同)。

まりこうじ会館可分開出租也可整套租用,整套一年約12000yen左右,

包括了床墊、床單、棉被、枕頭等,建議租用整套,因為租金較分開租來得划算。

這陣子還處理了訂機票、打包行李、訂計程車、換錢等事宜,關於這方面會在其他文章做介紹。

接著就是期待明早(9/30)的出發囉!

27 則留言:

  1. 榜首耶~好厲害

    讓我崇拜一下吧orz

    (敝人日文不好....唉唉,等妳看到我時就知道是怎麼個爛法)

    回覆刪除
  2. 朝雲妳實在太可愛啦!



    考得好真的幾乎是運氣,

    真的要比日文爛,我也有夠爛的自信 XD



    來吧!接著讓我們一起努力吧!

    回覆刪除
  3. 崇拜~~~



    之前有想要自學日文一陣子

    但也只有到背差不多一百多個詞的程度

    就為了要準備考試擱下了



    現在考完了

    大概再翻一下

    嗯......全部都還給鬼了(沒有老師可以還)



    再努力吧!!

    回覆刪除
  4. 那京大照片,一整個跟夢一樣幻啊(毆)

    是在想,交換回來,Doco會不會變成京女呢?呵呵XD


    回覆刪除
  5. Doco要過來十個月啊~~好高興!!8>w<8

    到時候可以鑽去找Doco玩嗎?

    我還沒看過秋天的京都呢~賞楓賞楓~

    (...想念那邊的醃菜跟甜食>w<ˇ)

    回覆刪除
  6. soces:

      沒辦法,日文變成我吃飯的工具^^; 動機不同動機不同...



    靄:

      京女啊...我覺得我可能會越來越傾向宅生活 XD



    小魚:

      我也要去名古屋!還沒去過呢!才正想著要去找妳的!

    到時候也要麻煩妳導覽啦,好想去玩喔!

    回覆刪除
  7. 你好,我是路人^^||



    在下今年轉學考考上台大,現在就讀二年級

    對於台大有無限的夢想

    交換學生就是夢想之一

    恰巧看到你的網誌

    內容很豐富呢!!

    不知道以後是否有機會向你請教交換學生的相關資訊呢^^?

    回覆刪除
  8. 你好,來者便是客,沒有什麼路人不路人的喔!

    學校的交換學生制度的確不錯,

    也歡迎你隨時來逛逛喔,我會努力報導留學最新狀況的。

    有什麼問題的話還請別客氣,能解答的我就會盡量回答!

    回覆刪除
  9. 您正在準備出門

    或已出門抵京都了吧



    天淡雲閒,秋色爛斑

    真是美麗的開始呢

    祝福祝福



    (我預計會去聽除夜鐘

    --住處已訂好了)

    回覆刪除
  10. 藤姊



    一上來就看到您的留言,真是太好了。

    不知您預訂了什麼樣的住處來迎接美麗的新年呢。



    宿舍一切已安頓好,就只差網路還要等,

    大概還要再一週左右吧,

    現在人在網咖,實在是不得已啊,這邊煙味好重...



    昨天買了個315元兩個裝的夢二花飾陶盤,

    實在是物品高雅價錢不高,

    但大概是一次購入太多物品(百元商店實在很容易敗錢啊)

    回家後才發現店員竟然沒幫我放進袋子裡...



    唉,真難過,

    現在只好用保鮮盒裝菜,嗚。

    回覆刪除
  11. 1、沒網路可用的時候

    會特別想用吧



    您的e-mail是否有更動呢

    等您安頓好了,請來信告知

    (我再「秘密」告訴您行程,嘻嘻)



    2、祝您下回把夢二帶回家莊菜

    應該會特別幸福吧



    3、據說野村萬齋11月要到京都演「釣狐」唷

    回覆刪除
  12. 是的,沒錯,釣狐(奔泣)

    如果可以的話...

    請代替不能去看得人參觀,並多拿兩張傳單吧~>O<~

    回覆刪除
  13. 萬齋耶...要去排隊買票耶...買個票就花掉好幾天的生活費耶...

    (躊躇中) +_+

    回覆刪除
  14. 是方便的話再說啦..(差點慫恿留學生花錢,罪過罪過)

    據說萬齋的票的確是貴又難買

    因為要跟有錢有閒的主婦團搶票=..=



    千萬不要太介意,是發言的這傢伙有問題(自毆)

    不過,平日有發現什麼簡報新聞傳單的,還真的請順手留著

    感謝感謝(磕)


    回覆刪除
  15. 妳這樣說也太見外了 XDD

    我也超想見萬齋本尊啊,

    是說衡量了許久,發現自己的確拼不過有錢有閒的主婦團!

    才因此棄權 :P



    有萬齋的資料我一定留下來!

    不過說真的到現在一張都還沒看過哩...@_@

    大概我太少接觸這兒的藝文新聞了?+_+

    回覆刪除
  16. hello~想請問一下JASSO的獎學金飾任何人都可以申請還是一定得她們

    有開放名額給台灣或日本的學校才可以呢?謝摟:)

    回覆刪除
  17. yunchia:



    JASSO獎學金有開放一般留學生申請的項目,詳情我不太清楚,



    不過就敝校交換學生這部份,

    是依照所交換的日本學校來決定有沒有申請JASSO的機會。



    您可以參考JASSO網站

    http://www.jasso.go.jp/shougakukin/index.html

    回覆刪除
  18. 你好



    我想冒昧請問,不知道你有沒有聽過日本有關Zakka雜貨學校的資訊呢?



    我有找到一家,可是似乎是補習班性質,好像沒辦法提供我申請留學簽證ㄟ?

    這家:http://www.vantan-career.co.jp/index.html



    其實我一切才剛開始啦!希望最後能找到喜歡的學校念!!



    >< 羨慕你~~



    祝你在日本一切順利平安喔!

    回覆刪除
  19. wanwan



    您好,我看這間似乎是補習班之類的,

    關於留學簽證的詳情我不太清楚,

    但有許多人都是去讀語言學校,那就可以拿到簽證,

    類似補習班的專門校,似乎是沒辦法拿到遊學簽證的喔。

    (抱歉,並不是很清楚,建議您再查一下 ^^)

    回覆刪除
  20. 原來妳是經大的交換學生 ^^

    還不知道原來台大有在跟京大做交換學生呢...

    回覆刪除
  21. photois



    您的疑惑是正確的,

    因為京大第一次和台灣舉行交換學生,而且只取兩名,

    所以我可以說是京大第一個台灣來的交換學生 ^^;;

    回覆刪除
  22. 你好

    原來你是白老鼠((爆))...哈哈

    我以前遇到過馬來西亞、新加坡的交換學生,

    但是還真的沒遇過台灣的

    恭喜你囉!



    PS我住在修學院,離京大有一段距離

    回覆刪除
  23. photois



    我有去過幾次修學院的京大宿舍,

    那附近感覺很不錯呢!

    而且接近北山,對喜愛爬山與自然的人來說,是很好的地點!

    回覆刪除
  24. Doco前輩您好



    不好意思

    年節時分唐突留言打攪



    我是今年有申請台大交換學生的法研所研究生shel

    昨天成績放榜,由於考得還算不錯,可以填到不錯的名校志願

    由於各校的標準門檻不同,

    對照參酌之下發現京都大學是少數有收法學部交換學生的大學

    因此有些問題請教,還望您不吝指點迷津



    1.京都是否有像慶應或名古屋那樣的交換學生program

    也就是不論系別,一律收歸至國際交流中心進修日文課程?



    2.由於我是研究生,除了提升日語能力之外,也希望可以藉此體驗日本的法律研究

    若有幸可以申請上,屆時的讀書計畫是否要特定自己的研究方向?

    研究生一定要跟一個指導教授嗎?抑或我也可以純粹修日文課程?

    再以旁聽方式上法學部課程?在選課的自由度上不知道京大的情況如何?



    因為和Doco大都是以研究生身分申請,

    各系篩選交換生入學的條件是否有不同呢?寬嚴如何?

    因為我看到許多學校都表示不收法學部交換,

    令我也不禁擔心起京大在法研所的審查上是否亦趨嚴格?

    甚至還聽說京大曾經拒絕台大推薦的學生,

    諸此種種,都讓我在志願的選填上傷透腦筋

    還望Doco前輩指教解惑~~



    非常感謝!

    敬祝 新年快樂‧幸福~~

    回覆刪除
  25. Doco 大大



    很抱歉這麼晚才回應您

    其實是想等到交換放榜有一個明確的結果後

    再一併向你報告



    其實後來我聽說京大有拒收台大推薦學生的經驗

    所以很膽小的不敢把京都填在第一志願

    再加上心想第一名的一定會把京都填走,自己也可能沒啥希望

    而選擇了慶應

    今天放榜了,順利地以第一志願上了慶應



    不過仍然很感激Doco大大詳細耐心地為我解說這麼多

    也提供我許多選填志願上的建議

    真的是非常感謝!

    祝你新的一年,順心‧幸福喔!

    回覆刪除
  26. 版主大大您好

    我是今年申請上的學妹TT

    請問申請上英語組的名額以後可不可能再被京大拒絕呢?

    回覆刪除